. انت ليس لديك القدرة للاتفاع الى الاعلى
, هذه ليس الحياة التي اردتها . لكنني كنت دائماً اقوم بفعل افضل ما لدي
. الى اللقاء . انا اقوم بتركك إلى الابد
. كان هذا عيد ميلاد بارز . هذا سوف يكون امراً صعباً لنسيانه
. ياه , خذ هذا
. ياه ! لقد قلت خذ هذه
. حسناً
. فالتدع ذلك و ابدء في الدراسة
. اختي , انا ليس لدي الوقت للدراسة . انا احتاج لأنقاذ عائلتنا
كيف ؟
. أنا اقوم باختبار ان اكون مغنياً
. لا تقلقي , سوف ادفع ثمن دراستكٍ
. انا سوف اقوم بدفع ثمن ديوننا فقط هكذا
. عائلتكٍ افسدت كل شيء
من انت ؟
جعلها في الجامعة ؟ - ما الذي يعنيه ذلك لك ؟ -
. من اجل تعليمكٍ
. . . رئيسي
تاي سانغ هان يقول بأن هذا من اجل تعليمكٍ و الكتب
وما هو الثمن ؟
. لا يوجد اي ثمن
, اذا كان لديكٍ اسئلة . فالتسأليه بنفسكٍ
اين هو الان ؟
ماذا عني بدلاً من ذلك ؟
. انا كبديلة للدين
هل تستمتع بهذه الحياه ؟
. اعذرني
. تمهلي
. نحن نحتاج لآن نتحدث
ما الذي احظركٍ الى هنا ؟
. فالتوضح لي الامر بشأن الحساب المصرفي
تشانغ هوو لم يشرح لكٍ ذلك ؟
لماذا تعطيه الي ؟
. أنا الان في المسبح . دعينا نتحدث لاحقاً
. انا في عجلة من امري
. هذه مشكلتكٍ
. سيدتي , انتي ليس مسموح لكٍ بالدخول الى هنا هكذا
. خذيه كله , وبعد ذلك نحن سوف نتحدث
. اسرع
ما الذي لديكٍ لقوله ؟
ما الخطب مع دفتر البنك ؟
. فالتنظري للامر على انه منحة دراسية . سوف أقوم بأرسال المال في كل فصل دراسي
. أنا لا اريد مالك الملوث بالدم
. فالتقم بأعادته
. انتي قمتٍ بسؤالي اذا كنت استمتع بهذه الحياة
, اذا قام شخص ما بمساعدتي . إن حياتي كانت لتتحول بشكل كامل بالتأكيد
. لهذا السبب قمت بأرسال دفتر البنك
. القيام بمساعدتكٍ يشعرني وكأنني اساعد نفسي عندما كنت صغيراً
. انا استطيع القيام بوظيفة بدوام جزئي . انا لست مرتاحة مع هذا
. اذن قومي بأعطائه لشخص اخر . انا فقط اريد مساعدة شخص حقاً
. انا اقترح عليك إن تقوم بأيجاد شخص اخر لمساعدته
. ميل دو سيو
لماذا تتصرفين بشكل مؤدب للغاية هذا اليوم ؟
نعم ؟
, عندما يتعرض الناس لآوقات صعبة . احلامهم تتغير تبعاً لذلك
. انا لا اريد ان يحدث ذلك لكٍ . انا اريد ان اقوم بتخفيف العبء عليكٍ قليلاً
لا تقلقي , انتي لست بمفردكٍ , حسناً ؟
. اعذرني
. انا لدي مزاج فظيع . فقط قولي شكراً و أقبلي ذلك
! سيد هان
. يالهذا السلوك السيء . انهم يحاولون التدرب
! تعال الى هنا ايها الوغد
. هذا يؤلم
. الرائحة تبدو رائعة
. انت بالكاد قد قمت بقتل اخيك
. لانك ايها الوغد ترفض الدراسة
. لكنني اقوم بالدراسة . انا فقط كنت اعمل على التمارين الرياضية
. فالتستعد للدراسة في الخارج . انت ليس لديك الوقت للعمل
. انسى الدراسة في الخارج
. هذا غير عادل , القيام بضربي في نفس المكان
. فالتفعل كما اقول لك . سوف اقوم بالدفع مقابل كل شيء
لماذا يجب ان اذهب الى الخارج بينما نحن لا نستطيع تحمل ذلك ؟
هل ستدع المال يقوم بتحديد حلمك ؟
. ذلك الرجل الذي كنت احترمه ذات مرة اخبرني
. الشجاعة الحقيقية تعني إن لا تستسلم حتى عندما تكون في الحضيض
. انت تحتاج للسباحة في بركة اكبر
. انا لدي اسبابي لآريدك ان تصبح ناجح
و ما هذا ؟
. انا سوف اقوم بأخبارك عندما تصبح اكبر
. انسى ذلك - . دعنا نأكل -
اخبرني , ما هو عملك ؟
ما الذي تعنيه ؟ . أنا أعمل في شركة أمنية
. انت لا تصدقني ؟ هذه هي الحقيقة
. انا سوف اموت اذا حدث اي شيء لك
, انت صديقي . انا وابي نحن فقط عائلة
بالضبط , هذا الطفل , لهذا السبب انا اريدك ان تصبح ناجحاً , حسناً ؟
. فالتأكل
. كلما كان أقرب كان أفضل . الليل هو افضل
هل انت حقاً سوف تنام هنا ؟ . لقد قمت بحجز غرفة مجاورة من هنا
. انا افضل البقاء هنا
. حسناً
. انا سوف امر لاحقاً مع الشراب , انا أشعر بالملل
. حسناً
تشانغ هوو ؟
هل هذا انت ؟
مرحباً ؟
. كيم قام بأرسال اولئك لك . انت يجب ان تهرب الان
من ارسلك ؟ السيد كيم ؟
من ارسلك ؟
! من
. احمرار - . حقاً احمرار -
. انتظر
. يا رجل , السيدة حظ في جانبي
. أوه , صداع
. فالتوقع على الاوراق بينما تزال تشعر بأنك بخير
هل قمت بتعديل الشروط التي في العقد ؟
. بالطبع
. هنا
, فالتساعدني في هذا مرة واحدة . و انا سوف اكون مدين لك مدى الحياة
( استمارة دين , 3 ملايين دولار )
الم اقم بمساعدتك من قبل ؟
. انت فعلت , انا اتذكرهم جميعاً
. هذا المبنى هو مكان جيد لتمرير ذلك
, انت فتى كبير الان . شراء المباني و كل شيء
. فالترسل المال الان اذا كنت تستطيع . إن تاريخ العقد هو اليوم
ياه , اين سوف يذهب ؟
أين يجب ان اضع الكتب ؟
. في المقعد الخلفي
. حسناً
أوه ! ما الذي تفعله ؟
ما الذي يحدث ؟
. الثلاثة ملايين دولار قد تم ايداعها
. حسناً , دعنا نشرب
. فالتشرب
. للاحتفال بالحفاظ على حياتك
هل انت غرقت الى هذا الحد من الدنائة ؟
, في المرة القادمة . سوف اقوم بأرسال المزيد من الرجال الاكفاء
. ان هذا خطأي لآدخالك في هذا
. الشيء الجيد مقابل لا شيء من ذلك الابن
. دعنا لا نلتقي مجدداً . . . اذا قمنا بذلك
. احدنا سوف يموت في ذلك اليوم
. انا اعرف عن علاقتك
. تلك الفتاة تاي سانغ ما الذي تعتقده ؟
. تاي سونغ يمكنها ان تقوم بفعل الافضل
. هو قام بخيانتي و سرقة مالي من اجل تلك الفتاة الصغيرة
! هو قام بأستثناء لعائلتها
. انا اعلم بأنك تخطط الى طعني في الظهر
. افتح النافذة و لـتشاهد بعناية
. هذه نتائج خيانتك لي
. دعونا نوقع على صفقة
. دع الفتاة تذهب . هذا بينك وبيني
. اعطني بصمة الابهام , على هذه الورقة النظيفة
. انا سوف اقوم بملئ شروط الاتصال
! دعني أذهب ! دعني أذهب
! دعني اذهب
! اذهبي , اهربي
! بسرعة
! اهربي
! اذهبي بعيداً . . اذهبي
! فالتهربي بعيداً
! فالتهربي
! امي , انا في المنزل
! تاي مين , انا في المنزل
. أمي
( الرتبة : 1 ) ! أمي
. ييم
( انا اسفة . سامحني , يوماً ما انت سوف تتفهم كيف اشعر )
اين هي ؟
من انت ؟ - اين تختبئ ؟ -
من انت ؟
ايها الطفل , اين امك ؟ . أخبرنا , ارجوك
.لماذا اقتحمتم منزلي ؟
كيف امكنها فعل ذلك في والدك المسكين ؟
. ابي , كل هذا , وتمالك نفسك
. . . ابي , ارجوك
! ابي
. فالتقم بدفع الدين هذا اليوم . دين امك
! تباً لك
. ايها الرئيس
! ابتعد عني
. ارى انك يتيم وحيد
. انت تبدو وكأنك سوف تكون مثل مقاتل
( بعد سبع سنوات )
. صباح الخير . هذه اخبار الصباح من الام بي سي
. شركة الامة للقروض الكبرى قامت بالسيطرة على أكثر من النصف من الشجرة الذهبية نا
. هذا لم يسبق له مثيل ان تقوم شركة قرض بالسيطرة على مؤسسة مالية
. هناك اهتمام كبير على كيف سوف يؤثر هذا على الصناعة المصرفية
. المراسل جين ايل كيم لديه التقرير
الشجرة الذهبية قد كانت اسعار الفائدة بها منخفضة . . . على مدى السنوات السبع الماضية
. حبيبي , شكراً لك لعدم نسيانك لعيد ميلادي
لماذا انتي هنا ؟ ماذا بشأن المال الذي قمت بأرساله ؟
الم يكن ذلك كافي ؟
. هذا لم يكن كافي
. دعينا نتحدث بشأن المال . لقد وجدت اموالك الاضافية
. دعونا نتشارك
. أو مت هنا
هل انت مطارد ؟ ! اخبرني ما الذي يجري
. فالتعتني بأخي . فالتساعده في الدراسة وليكن الافضل
. انتي أبدئي في العمل غداً . في هذا المكتب , بجانبي